汕头金山中学高一第二次月考英语科翻译测试题？(英语翻译题)

英语翻译题

楼主这个代词和到了哪，翻译起来可能指代不明，产生歧义哦，初步翻译为：

we have arrived and this is your home.

楼主可以再补充下代词释义就更准确了`~~

不用在网上问了,去找老师要比较好

你可以去网上搜，去soso搜得到

1.那些收破烂儿的人走街串户，有时也能挣不少钱。

Those rag men going from door to door sometimes may also earn quite a handsome sum of money.

2.我知道你当时只不过是装傻而已

I know you were only playing possum.

3.这种音乐很符合他的口味

This sort of music is quite to his taste.

注：这3句汉译英的句子都有很好的词组哟！

第一句：rag men 收破烂的人，衣裳褴褛的人

第二句：play possum 装傻，装糊涂

第三句：to one's taste 符合某人的口味

加油吧！！！！o(∩_∩)o...