大変お上手で为什么不是です?(日本人说上手く)
日本人对你说お疲れ様でした,大変ですよね应该怎么回答
没有标准答案,客气话用客气话回就行 谢谢,没有,等都行 或者什么也不说,微笑,鞠躬示意就行.
大変ですね 是什么意思
是表示很不好,很糟糕,很为难等不好的意思,上面几位列举的都可以.比如说:天気が大変ですね. 是说天气很糟糕.気持ちが大変ですね.心情很糟糕.如果说一个人告诉你他昨天工作到凌晨五点才睡,你也可以说“大変ですね.”意思是难为你了,辛苦你了,你应该累的够呛了(因为工作到那个时候对他来说肯定是糟糕的事).
日本语が上手ですね这句话真正的含义
你老师说话太绝对了,一棍子差点打死一船的人呢 你老师应该这样说 日本人对你说日本语が上手ですね 有可能你的日语并不好,但是那位日本人比较委婉,不会直接说你日语很差,但是并不是所有日本人都是那样的性格.因为倒过来想一下,如果一个老外说的中文我都听的懂,我自然觉得这位老外中文很好,但是非要专业的去分析,在本地人眼里,你一个老外,外语再好,也赶不上本地人
“大変ですね、お疲れ様でした、陈さん!!!顽张れ ”这句是日语吗,什么意思?请高手指教
是日语陈辛苦了 加油想表达的意思主要就是这样的
李さんの话では外国人が日本で生活するのは大変らしいです.这里的では是什么用法?
断句为:李さんの话では(据小李说)外国人が(外国人)日本で(在日本)生活するの(生活这件事)は大変(不容易)らしい(据说,与前面的では呼应)です 这里的で其实就是单纯的动作发生的场所,也就是“生活”这个动作发生在“日本”.
まあまあです 什么意思
一种谦虚的说法 就是“一般般”的意思 举个例子:君の日本语は上手ですね!いいえ、まあまあです.还可以说成:まだまだです. 意思是一样的
中国は日本より広いです.为什么不是中国は日本より大きいです
形容国土面积肯定是用宽广,也就是“広い”而”大きい“是形容很大,用来形容国土的话有点不恰当.还有说点额外话,学习日语的时候不要把中文的日常习惯带到里面去,否则很容易出现你这种问题.
求初级日语听力教程练习原文,和答案!谢谢!
12 练习一(1) 例 キムさんは车の运転ができますか.ええ、できますよ.1 李さんはギターが上手ですか.いいえ、あまり上手ではありません.2 オンさんは汉字がわ.
请问日语"一枚上手"的意思为何?
读音是“いちまいうわて”,是惯用句,意思是高出一筹.
这句翻成日文该怎么翻译
すごいね