请翻译一下这句话 谢谢(请救于魏怎么翻译)

请帮忙翻译一下这句话,谢谢

只要你自己不让你的过去干扰你,那么你过去的任何东西都不能阻止你过上好日子.【这句话的后面实际是省略结构,写全了应该是if you won't let your past keep you from having a good life,我这个译本虽然看似有点啰嗦,但是把缺失的东西补上了.主要是帮助你理解意思.如果你希望翻译得简洁一点,可以在这个基础上缩减.】

请帮忙翻译一下这句英文,谢谢.

你若不离不弃,我便生死相依.Don't let others be the writer of your own life story.不要让别人来当你自己的人生故事的作者.自己的人生要自己书写精彩!Failure is simply.

请帮我翻译一下这句话.要正确的.谢谢

早上好

请翻译一下这两句话谢谢

这话第二句的单词应该是有错误的,表达就看起来比较乱,意思应该是,(第一句是)我虽然不记得你了,(第二句)但是在我的人生中是不会忘记你爱着我,我也爱着你的.

请翻译这句话,谢谢!

读下一题选出错误的答案

求翻译这句话,谢谢

你们是跑道上划过的流星, 燃烧自己,洒下光辉, 也许你们并没有看到成功像你挥手,但你们已奋斗拼搏过, 相信自己, 力量就在心中. 风雨中洒脱你们的激情, 阳光.

请帮忙翻译一下这一句话,谢谢,是日语.

对对不.因为他最后的起没说完所以会变成这样.应该是比较急的说吧.意思就是ごめんなさい,对不起.

请帮忙翻译下这句话,翻成英文的,谢谢啦,帮帮忙吧~越快越好,路过的能翻多少帮忙翻一下都行的~

1. walk straigt along the street and turn left at the third crossing. 2. yesterday my parents got up 2 hours earlier than i. 3. we want to be pen pals. 4. the meaning of that public sign is ＂no parking.＂ 1. snowmen 2. later. 3. restaurant 4. wheels.

翻译一下这个句子.谢谢

这个句子大概是这么翻译滴:总有一天,我能来到你的身边吗?也许缘.如果,总有一天,你离开了的话,令人伤心的心,那样的心情是理解我的话,就希望,无论何时,都永远和你的是…

帮我翻译下这句话吖.谢谢了

我爱三件事物;太阳、月亮和你太阳给了我白昼月亮给了我夜晚你给了我永远.