"が"なきこ"はら友い的意思？

日语翻译 ~~急~~~~

1、友达に頼まれて、诞生日のプレゼントを买いに行ったんだ!2、当然、日本人と一绪に暮したことがなければ、できないみたい!3、このような交通状况がいつかよくなれるか!

日语翻译(不要在线翻译)

大学の図书馆は私が一番よく行くところです、ここに私が好きな本がたくさんあります.私たちの学校の図书馆は大きくて、きれいです.周末にいつも时间をかけて図书馆で本を読んでいます、そこからたくさん勉强しました.大学にはいろいろな活动があります.みんなそれぞれ好きなことが见つけられます.私はスポーツが好きなので、バスケットボールを选びました.それで友だちもたくさんできました.楼上翻译很乱,普通型,尊敬型都混着用- -而且还有语法错- -

日文翻译...谢谢了

まだ君を爱してる、でもこの事実を受け取れないんだ、わたしは耐えられない.君は幼稚すぎるよ、あんな事をして私のことを忘れようとしてるのか、もし忘れるなら君は必要以上に努力しても忘れられないじゃないですか、わたしは彼女のことを憎い.彼女は私と仲のいい友たちだけど、いい友たちができたと思ったのに、でも思ったようにはいかないですね、君のために私は多くのものを失われた、君を恨みたくないが彼らのことを憎い.もしかしてここにいる全员を触れたいですか...こんな君はものすごくやすぽい.

日语翻译,恳请高手点评

那我简单的,把这个场面设定为男女分手. 我来翻一翻,看看有何不同. 文: 终于... あなたは自分が口にした言叶に责任をもたなきゃいけない. 我不是你想象的那么弱...

帮忙翻译下这段日文的意思 ??

这位女士微笑着迎接谣言.职业妇女穿着的微笑迎接这位谣言. 不,夫人的粗鲁.不,夫人鲁原油. 该绮丽,光亮无底的母亲.该绮丽,彰彰无底的母亲. “对不起 - 今...

日语翻译,帮忙翻译下大意

すみません、私はあなたのことを待っていない:对不起,我已经不等你了QQで、あなたに会うとき、「こんにち叶」といわない:在qq上见了,也不会对你说你好すみません、私はあなたのことを待っていない:对不起,我已经不等你了あってあなたの名前を见て、连络しない:看见了你的名字也不会和你联系个人认为日语部分有个别错误提问者: moco2007 - 试用期 一级

请懂日语的朋友帮我翻译一下,是什么意思

眼睛瞪的像铜铃射出闪电般的机灵耳朵竖得像天线警惕一切可疑的声音你磨快了尖利的爪到处巡行你给我们带来了生活安宁啊哈啊啊哈啊黑猫警长啊哈啊啊哈啊黑猫警长森林公民向你致敬向你致敬. 脚步迈得多轻捷露出侦探家的精明虎视耽耽察敌情留下威武矫健的身影你磨快了尖利的爪到处巡行你给我们带来了生活安宁啊哈啊啊哈啊黑猫警长啊哈啊啊哈啊黑猫警长森林公民向你致敬向你致敬. 啊哈啊啊哈啊黑猫警长啊哈啊啊哈啊黑猫警长森林公民向你致敬向你致敬向你致敬

求下列日文的翻译.

飞び出てたり 凹んでたり 时而突出 时而凹陷この道は続きそう 这条路似乎还会继续ガソリンなしじゃ车も动かない 如果没有汽油就开不动车君がいなきゃ仆は生きられな...

日语うなき和いくら分别是什么意思

うまいの连用形 做得好进行的顺利,这里是否定就是怎么也做不好,进行的不顺利的意思

日语,这几个怎么区分? 覚えてない 覚えない 覚えがない

覚えて(い)ない,表示状态,不记得了 覚えない,表示动作,不记住,不去记 覚えがない,这里的覚え是名词,表示没有印象.