まだ熟していませんが,途中です滤什么意思?(のではござぃませんか)
日语“ままで”什么意思?
まま__尽_1_その状态のとおり_原封不动,仍旧,照旧 むかしの~の姿/容颜依然如... ¶木は倒れた~になっている/树还倒在那里.¶すべてはもとの~だ/一切__照旧_原封不...
日语まだ来ていません. まだ来ていませんでした. 有什么区别 翻译成中文有什么不同?
でした是过去式,代表已经过去了的事情.前面的没接でした的是现在式.比如正在聚会的时候,等人是可以问第一句,意思是还没来吗?但是聚会已经结束了,大家都离开了可是人还没到,可以用第二句:还是没有来!希望可以帮你.
まだ ていません与まだ ません区别?
其实很简单,“まだxxxていませ”的意思是“还没有做什么什么事情”,即这个事情虽然现在没有做,但是今后可能会做.而“まだxxxません”的意思是“不做什么事情”,即这件事情现在不做,今后也不会做.举个简单的例子:“私はまだ结婚してません”,这句话的意思就是“我现在还没有结婚”,而如果说“私は结婚しません”,那意思就变成了“我不结婚”
日语 甚だ せん越ではございますが 是什么意思?详细些,谢谢
甚だ せん越ではございますが 翻译:恕我冒昧 / 恕我斗胆冒昧 上司や目上の人に言いにくいことを言わなくてはならないときには… 「大変恐缩ですが」 「僭越ではございますが」 「恐れ多いことですが」 せんえつ【僭越】[名・形动] 自分の地位や立场を越えて出过ぎたことをすること はなはだ【甚だ】[副] 普通の程度をはるかに超えているさま.たいへん.非常に.「―多い」「―恐缩です」
まだ见ていません 见ませんでした まだ见ません 区别是什么 最好举例子说明 谢谢
1まだ见ていません 还没看.まだ...ていません ている的否定式 意思是还没アニメの方をまだ见ていません.我还没看漫画2 见ませんでした 没看 动词否定的过去式昨日の番组みませんでした.没看昨天的节目3.まだ见ません 现在为止不看 动词否定终わってないから、まだ见ません.没做完不看
为什么是まだです?什么意思?请高手分析一下例句
你好!まだ(始まっていない)です/ 还没开始 这样应该懂了吧..希望对你有所帮助,望采纳.
日文しています是什么意思
しています是ている的敬语形式1.表示动作的进行,译成正在做…… 例如:本を読んでいます.正在看书,表示动作的进行.2.表示状态,例如:私は今北京に住んでいます.这里非动作的进行而是表示我住在上海的一种状态.
请帮忙翻译下面两句日语的意思
谢谢你很快给我采取应对措施不过,下载过程中掉线了,一次都没有成功有什么秘诀吗麻烦你教给我拜托你了我是说下载中间掉线了有点不适应,就通报联系如果能用的话,谁也不会通报的
申し訳ございませんが,只今品切れ中です.是什么意思
申し訳ございませんが,只今品切れ中です.对不起,现在脱销.如果你认可我的回答,敬请及时采纳,~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮 ~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.~你的采纳是我前进的动力
申し訳ありませんが、爱しています什么意思?
原句语法上不规范 应为 申し訳ありませんが、(私はあなたを)爱しています 后半句省略了主语 意译为:对不起,我爱你