he cannot sing any more than I 请教怎么理解这句话？

帮忙看下这句话!any more than

直译:他因此认为,未经审核的思想并不值得因此而过着未经审核的生活.意译:他于是认为,因随意的思想而过着随意的生活并不值得.分析:这个人的观点是:思想可以随意,但生活不能随意,因为如果因为思想随意而导致行动上(生活上)的随意,可能会造成严重的后果(比如因为思想浪荡不羁而受到当局的惩罚,此时的生活可想而知是如何糟糕了---可能深陷囹圄).语法分析:to be worth doing something---值得做某事more than---比...多, 超出预料, 很, 绰绰

He can no more drive than I.什么意思?语法结构是什么?

你好!He can no more drive than I.他不能比我开车.

any more than 在这句话中是什么意思,这整句表示什么意思

首先,你确定自己米有打错字吗?因为我觉得后半句里那个was 应该是has这句的意思应该是,我从不知道二哥变成了什么样的人,正如我父亲或母亲一点也不知道我变成了怎样的人.这个any more than其实是跟前面那个never有联系的,否定+any就是否定,意思就是我对二哥情况的了解一点儿也不比父母对我的了解多,

但令人遗憾的是他再也不能唱歌了 用英语怎么说

t sing any more; It's a great pity that he can'./t sing any moreWhat to be regret is that he can'

“He is older than I”这句话该怎么分析?

这是一个复合句 主系表结构 He是主语 is是系动词 older是表语than 是连词 引导的是 比较状语从句 从句中的 谓语(系表)省略了 i 是从句中的主语 补全 就是 He is older than I (am old)注意 下面两句话意思是不一样的 i love you more than she. 我比她爱你 i love you more than her. 我爱你比爱她多 所以 像 i love her more than you do 从句中谓语就不能省略 否则 意思就双关

not …any more than 是什么意思?举个例子

not... any more than 仅仅…;不过…;不超过… 例句1.He is not a poet any more than I am a scholar. 他不是诗人,正如我不是学者一样. 2.Do not carry any more than you need to. 希望对你有帮助望采纳

he can no more drive than me.是什么意思?

这句话有问题.可能应该是 He can no more drive like me.他再也不能像我一样开车了.

not ...any more than的用法any more than的用法

都表示“不再”,可它们修饰的范畴及在句中的位置却不同. not…any more,主要用来表示数量和程度,一般常修饰短暂性动词,指某动作不再重复发生,它所表达的是never again或“没有更多”的含义. not…any longer,主要用来表示时间或距离的“不再”,意在对现在的情况和过去的情况加以比较,所以多用于现在时.它一般修饰延续性动词,表示某个动作或状态不再延续下去. 满意的话 望采纳

he can't face you any more than you can her 是什么意思呢?

与你没勇气面对他相比,他更没勇气面对你.

关于not... any more than的用法

为了翻译的方便 可以把not ....any more than提出来看成一个意义整体 但从句子成分来讲 应该这样划分 not是否定词,和助动词合用构成否定意义 any more可以视为程度副词,作状语,加强语气 than是一个连词,连接两个简单句,只不过后面一个句子进行了省略...