1. 首页 > 教育

与 翻译为和时怎么发音? 翻译发音

与 翻译为和时怎么发音?翻译发音

“naoko”怎么发音?

两种读音:[na'oko] 和/nc:kau/ 。

n. 直子(日本女子名);奈绪子。

1、直子

日本姓氏读音大全。三千代 Michiyo 直子 Naoko 久美子 Kumiko。

2、奈绪子

[奈绪子(Naoko)] [上野树里/三浦春马/笑福亭鹤瓶] [SUBPIG] [银色季节][瑛太/田中丽奈/玉山铁二/青木崇高][SUBPIG] [阴盛放][冈田准。

3、奈绪子纯爱练习曲

Five Music-五大唱片 ... 彼岸岛 Higanjima 奈绪子-纯爱练习曲 NAOKO 咕咕猫 Gu Gu,the Cat。

扩展资料:

直子在日语中就念做Naoko,因为日语的汉字发音和中文是不同的,特别是日本汉字一般都有两个发音,一个叫训读(和语),也就是日本自古以来的语言发音;

一个叫音读(汉语)是借自中国古汉语的发音。比如“直”这个字就可以发“Nao(なお)”“Choku(ちょく)”两个音,你所说的直子的发音取得就是前者。诧异自然非常大了。

中国在翻译日本人名地名时本着中国人容易理解和记忆的原则,选择了字形而非发音。比如大阪日语发音是Osaka,如果按照发音翻译成中文就是“奥萨卡”,你会知道这是大阪吗?

因为中日两国的历史文化渊源,同用汉字,所以会造成这种独特的现象。同样的,中国人的名字在日语中也发和中文不同的音,比如刘翔的话,日语发音就是“りゅうしょう(Lyuu Syou)”。

john怎么读音发音

john n. 抽水马桶; 厕所; 作人名时翻译为:约翰

英国英语发音:[dʒɒn] 

美国英语发音:[dʒɑ:n]

“John"来自拉丁文的"Ioannes", "Ioannes"又来自希腊文的"Ἰωάννης","Ἰωάννης"又来自来自西伯来的"יוֹחָנָן(Yôḥanan)". John这个名字,最早翻译成中文,是直接从西伯来文的原文圣经翻译的,所以是"约翰"是Yôḥanan的音译.

扩展资料:

英语发音规则,即将国际音标应用在英语的一般情况的归纳。可供外企、国际商务、导游等诸多职业人士用作参考。

本词条以英式公认发音(Received pronunciation)为主线,给出英文拼写和英语发音之间的对应关系。

音标就是记录音素的符号,是音素的标写符号,它的制定原则是:一个音素只用一个音标表示,一个音标只表示一个音素。英语是拼音文字,字母就表达语音。然而英语有40多个发音,却仅有26个字母。为了能准确标识发音,引入了语音符号,这些语音符号称作音标(Phonetic symbol)。国际音标分为两种:英式音标(DJ音标)和美式音标(K.K.音标)

文言文里,于这个字,翻译为在,如果后面一个跟时间,一个跟地点,这两个意思和用法是否相同。

是相同的,都是介词

“以”翻译成“用”和“用来”的区别。

“以”翻译成“用”的时候,“以”是介词,它后面要跟名词或代词作它的宾语,当然,这个作它的宾语的名词或代词在文言文中常常省略,翻译的时候需要补出来。

“以”翻译成“用来”的时候,“以”是连词,表示目的,它后面跟的是句子,是人物前面某种特定行为的目的。