各种面料的日文 日文面料成分表
1, 布宽 生地巾 fabric width2,单幅 シングル巾 single width3,双幅 ダブル巾 double width4,丹尼尔 デニ一ル denier5,提花 ジャカ一ド jacquard6,条纹 ストライプ .
衣料(いりょう) —— 衣料ウール —— 纯毛化繊(かせん) —— 化纤レーヨン —— 粘胶纤维ポリエステル —— 聚脂メリヤス —— 针织品サージ —— 哗叽ビロード —— 天鹅绒ジャージー —— 平针毛料ナイロン —— 尼龙
日语各种衣服和面料的说法说几个常见的吧.首先衣服类的,西装スーツ,裤子ズボン,大衣コート,衬衫シャツ,连衣裙ワンピース,短裙スカート,超短裙ミニスカート. 面料类的,棉コットン,麻リネン,绸シルク,尼龙ナイロン,羊毛ウール,涤纶ポリエステル,人造丝レーヨン等等,有些不止一种说法,比如棉也可以用繁体字的棉,麻可以直接用汉字或者是ラミー等等.
请告诉我一些日语关于面料的单词.越多越好.谢谢啦.●1.スレキ (sleek)/轧光斜纹棉布 ●2.シーチング(sheeting)阔幅平布,床单布 ●3.オックス(oxford)/牛津纺
服装面料相关的日语怎么说 搜狗问问“服装面料”日语翻译为: ファブリック.
请教几个布料日语单词呵呵 ,我是借助词典的,有的词我不清楚,希望能对你有所帮助:)ベア:这是英文单词bare过来的,但是ベア天这个词我不知道,ベアアーム是无袖服装的意思トリコット:(纺)经编针织物;做衣料的罗纹织物ベンベルぐトリコット:彭帛铜氨人造丝,(德国彭帛公司制造)マチテン:抱歉,这个也不是很清楚,我只知道マチネー是指妇女的晨服フライス:抱歉,有个相关的プライ是纱线股数天竺:(因最初从印度进口而得名)厚棉布,白地平织的棉布バワーネット:弹性针织物,弹力网眼经编针织物シフオンジョーゼット:雪纺绸,薄绸バイリン:没有相关的布料词,パイル是织物表面的毛绒サテン:缎子
求~~日语面料词汇翻译!!我不是干这行的,但我查了查日语的【反】 是布料的尺寸单位 也就是【段】的意思.还有很多和一楼不一样,看来一楼的也是刚刚干这行吧!!见本(见本反) (本番反)样品(样品的尺寸) (实物的尺寸)1.生地品番、产地编号(【品番】是为了管理,所编的产品号码)2.仮品番、 临时编号3.メーカー出価格 出厂价格4.原糸 原料线5.织编(生机) 编织(生机是指从编织机下来的,还没经过下一步处理的编 织物)6.染色 染色7.目付き 外观(不是监督)8.纳品形态 交货状态9.编机种 编织机种类织物(おりもの)是传统的编织方法,横竖直角编织.编物(あみもの)是一种新的编织方法,用扣环或机器编织.不知lZ有没有用
纺织日语求助,三个面料单词,谢谢!色泣き和ブリード都是指面料掉色 洗濯や雨で衣料品が濡れた场合、染色部 から白场や淡色部に染料が移动して色が泣き出したように见える现象を色泣き、または ブリードと言います.溶剂沾色是指用化学制剂给布料上色吗? 溶剤で色を染める
1.单面绒 2.毛巾布 3.毛圈布 4.三明治网眼 5.梭织斜纹布 6.针织布 这几种面料用日文片假名怎么翻译啊1.片面の绒2.タオルあや布3.丸いあや布4.サンドイッチメッシュ5.织田あや布6.针あや布
服饰辅料及其原料的日语名称拉链 ファスナー袋布 ぬのぶくろ 绵→コットンバッグ网眼布揿纽 スナップ商标 しょうひょう胶针 树脂 じゅし棉 めん涤纶 ポリエステル晴纶 アクリル氨纶 ナイロン