《邹忌讽齐王纳谏》 邹忌讽齐王翻译全解

【原文】 邹忌讽齐王纳谏 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐公,齐国.

【原文】 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐公,齐国之美丽者也.忌.

《邹忌讽齐王纳谏》翻译 邹忌身高八尺多,形体容貌光艳美丽.一天早晨,邹忌穿戴好衣帽,照着镜子,对他的妻子说:“我同城北徐公比,谁漂亮?”他的妻子说:“.

译文 邹忌身高八尺多,形体容貌光艳美丽.早晨穿戴好衣帽,照镜子,对他的妻子说:“我与城北的徐公相比,哪一个美?”他妻子说:“您美极了,徐公怎能比得上您呢.

文言文!

邹忌讽齐王纳谏 《战国策》 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐.

修_长,这里指身高 昳丽_光艳美丽 服__穿戴 窥__照,看 孰__谁 朝 朝见 蔽 蒙蔽 刺_指责 谤 指责过失 讥_ 指责过失 谤讥 议论(这里不含贬义) 市朝__公共场所 闻_被..听到 私 偏爱 时时_有时 间_间或,偶然 诚 确实 期年__满一年 畏 害怕 第二题是什么意思?

邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而.

宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣.”

《邹忌讽齐王纳谏》故事性强,有情趣,引人入胜,读后让我感到古人精妙的文笔,最大的感受有以下五点:语言精妙:言简意赅,聊聊数笔,生动形象的叙述出整个事件.