崇明话的技巧 崇明方言常用语

“挫唔大娘张比”“五比”“肖灭郎”,练好发音,崇明人会接受你的.

佐罗说的很详细了,我再补充一点,希望能帮到你.1.时代背景和写作背景很重要. 不论是古诗还是古文,表达的都是作者的想法.你可以从作者为什么想要表达,当时他.

做哇(干嘛),顾来(过来),奥Ki(别去),依哇宁(他坏人),耶肝子(一个人、自己),杨孽投络意,老豆子客戏,老他布主戏(有太阳下雨,老头子看戏,老太婆做戏)

一般交流没问题,毕竟都是一个城市的吴方言.个别涉及到一些特定的词汇和一些特别的发音肯定有一些隔阂的.但问题不大.

恩来得欢喜侬

?什么是“几北几子点”,这是普通话还是崇明话?是要把普通话翻译成崇明话还是把崇明话翻译成普通话?请讲明,谢谢.

崇明话和启海话一样,还有海门、如皋、如东的部分地区也有说启海话的.启东话分两种,一种是江北话(吕四话)海门部分地区也有奖江北话的.还有一种就是启海话.

发音和用上海话说(癌)一样

这是海门人说的,好像是小孩的意思,他们说“个扎小羊泡几要切桑活”就是指一般小孩不听话,就这样说.可能和张家港崇明话不大一样了

1、学习一门语言,贵在坚持!2、学习上海话,一定要开口说!很多人就是不好意思说,结果在上海住了多年,只会听不会说,或是会说的很少,不流利.3、工作和学习中确实需要说上海话,从一开始就要下定决心,不要半途而废.否则,还是不学的好.在上海的年轻人中间通行语言还是普通话.4、多多接触上海人,多多和他们交朋友.说的不好的时候,朋友是不会笑话你的.5、上海的电视节目中,上海话的内容多看多学多说,一个人在家学语言可以克服很多的困难.6、注意上海话的地方习惯,不要学本地话.7、记住:贵在坚持!祝你成功!