プライドが高く、劣_等感を刺激されたら激高する人もいて、职场环境を悪くする。でも、とても伤つきやす
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
懂英文的话最好 这首歌曲一半是英文
跳舞的英雄啊
爱你唷…」什么的 诱惑 也不来
烛光之夜啊是最漂亮的夜晚了
玻璃做的鞋子 变成 无数的小星星
想去半夜的回转木马啊
惟独只有今夜 灰姑娘(辛得莱拉) 男孩 你想跳舞吗?
挥洒罗曼蒂克吧 你想拥着我吗?
请稍微等一下 灰姑娘 男孩 你想跳舞吗?
穿着银色的鞋子跳舞 你想拥着我吗?
「喜欢你啊…」 怀抱着这个想法 也 不来
不可思议的月光啊是最漂亮的夜晚了
从眼睛里飞射出的激光啊
想飞向只有2个人的天堂
只有今夜而已啊 灰姑娘 男孩 你想跳舞吗?
随着滚烫的节拍歌唱 你想拥着我吗?
金光闪烁的灰姑娘 男孩 你想跳舞吗
打开梦的门户 你想拥着我吗?
夜空中充满了圆润的呼吸
就象踏着节拍的天使啊。。。
只有今夜而已啊 灰姑娘 男孩 你想跳舞吗?
挥洒罗曼蒂克吧 你想拥着我吗?
你不知道火热的心象火花般散开吗?
还要!(我爱你) 还要!(我需要你)还要!(我想要你)
随着火热的节拍歌唱 你想拥着我吗?
谁能翻译一下这段日文谢谢
以前にもブログで绍介しました。 以前在博客中已经介绍过了。
タカミスキンピール タカミスキンピール(化妆品的牌子)
それから数か月使い続けて 在介绍完后 就开始使用了几个月
あきらかに肌の调子が変わるのが実感。肌肤的状况明显变得明亮有所改善
気に入って今も使用しています。因为很喜欢 现在都还在用
お手持ちの基础化粧品の前にスキンピールをプラスするだけです。只需要在上底妆前使用就行了
化粧水の浸透が良く、次に使用する美容液の効果もより発挥してくれますね。化妆水的浸透性很好,也促进了之后美容液的吸收ゆっくり丁宁にお肌に入れ込んであげる事がポイントです。而且重点是能很好的滋润皮肤,让皮肤慢慢吸收。
今お肌の调子がいまいちなんて思う方は、觉得自己的皮肤状况很好的亲们
角质が乱れているからだと思います。其实角质早已出现
みなさんもご存じだと思いますが、大家应该都知道的吧
まずはお肌のターンオーバーを正常に取り戻すことです。要先让肌肤正常的恢复运转才是重点。
タカミスキンピールはお肌に负担をかけずに毎日の角质ケアを可能にした化粧品です。タカミスキンピール则是一款能去角质又不会给肌肤造成负担的化妆品。
タカミスキンピールを毎日使い続けて
お肌が柔らかくなり毛穴も小さくなりましたね。
ホントお肌の悩みトラブルなど総合的に
ケアしてくれるアイテムです。
请翻译一下这段日文
整理整顿(≥∇≤)
整理整顿(≥∇≤)
きちんと整理しておくのが好きです(^_^)v
我喜欢整理好东西(^_^)v
B型だけど…性格はO型のママ似なのです。
虽然我是B型血……但是性格像O型血的妈妈。
纸焼き写真の整理がやっと、ほぼ终わりました!
打印出来的照片的整理,几乎完毕了!
见开き6枚写真が入るケースに时代を追って并べていき、
合计7ケース、3000枚を超える写真をまとめました(^O^)/
一整页能放进6张的相册中按时间顺序排列起来,
一共7册,整顿了超过3000张的照片。
…困ったことが。
……有个麻烦事。
デジタルの时代になり、思い出の舞台写真などが
データ化されていて、プリントがないのです(T_T)
已成为数码的时代,回忆中的舞台照片那些
已经变成数字化,但是没有打印(T_T)
パソコンでデータをスライドショーにするのも楽しいけれど、
やっぱり纸焼きでズラッと并べて见たいものです。
把记录用电脑幻灯片来放映也挺快乐的,
但是还是想打印出来排成一排来看。
そこで、舞台やライブや旅行の写真データを2〜3枚ずつでも
プリントして、ケースに整理しようと决めました!
然后在这,我决定把舞台,音乐会,旅行等的照片记录哪怕各个只打印2-3张
也要打印,整理在相册里面。
これがまた大量で…(∋_∈)
但这又是很大量的……(∋_∈)
2004年からデジタル写真が増えているので、约6年ぶん!
从2004年开始数码照片在增长,还约6年的!
DVD-Rやメモリースティックと格闘しなければ(ノ>得要和DVD-R,储存卡格斗了(ノ>
あぁぁぁ。
啊啊啊啊。
…ジワジワやります。
……满满地来。
Chis(a_<)-☆"
希望能满意,中文不太好,但意思没错
如果有病句意思请自己想下。请参考,,= =