有没有根据标日初级前十课知识点自编的日语场景对话? 日语会话场景对话
新版标日第10单元 使用场景对话 辞书を引くようにしています 为什么用ようにしています?
动词连体形+ようにする 是句型,表示尽量努力去做某事。(只要符合想表达的意思,中文的“译词”可以根据具体讲话的语境来做调整的,不是只有一种说法。翻译,即“母语用词”是需根据语境或前后不同讲话氛围灵活调整词汇的)如:
これから できるだけ タバコをやめるようにします。(今后我要尽量努力戒烟)
明日から 早く おきるようにします。(明天起我决心早起)
チャンスがあれば 日本人と できるだけ 日本语で话すようにしています。(我一直打算,有机会要尽量用日语和日本人对话。/ * “我一直打算”这话的意译,出于"ようにしています"是持续体表达,当然也可用其他词汇来表达这一点)
你所举例句意为:“---尽量去查字典”
日语初级四人五分钟简单情景对话
客:すみません、これの赤はありますか。
顾客:不好意思,这件衣服有红色的吗?
店员:あかですか。少々お待ちください。
ちょっと见てみます。
店员:红色是吧。请稍等,我去找找。
店员:お客様、ありました。どうぞ。
店员:红色有的,您请看。
客:すみません。
あの、これ、きてみてもいいですか。
顾客:不好意思,这件衣服能试穿吗?
店员:はい、どうぞ。试着室はあちらでございます。
店员:可以的。请到那边的试衣间试穿。
客:はい。伸ちゃん、お母さんが试着している间、ここで待っていてね。
顾客:好的。小伸,妈妈要去试衣服,你在这边等着别乱跑哦。
子供:うん。
孩子:知道了。
客:伸ちゃん、お待たせ。伸ちゃん。伸ちゃん。
顾客:小伸!小伸!小伸!小伸!
店员:どうかなさいましたか。
店员:发生什么事情了呢?
客:あ、あの、子供がいなくなってしまったんです。この辺に3歳ぐらいの男の子がいませんでしたか。
顾客:我的孩子丢了。这四周有没有见到一个3岁左右的男孩子呢?
店员:3歳ぐらいの男のお子さんですか。
店员:3岁左右的男孩是吧?
客:ええ。私が试着している间に、いなくなってしまったんです。ほんの2、3分の间に、どこかへ行ってしまったんです。
顾客:是啊。我试衣服时跑丢了。就这么两,三分钟时间会跑到哪儿去呢?
店员:じゃ、まだこの近くにいるはずですね。捜してみましょう。
店员:肯定在四周。您再找找吧。
店员:见つかりましたか。
店员:找到了吗?
客:いいえ。
顾客:没有。
店员:じゃ、放送してみましょう。
店员:那就广播找人吧。
客:すみません。お愿いします。
顾客:不好意思,拜托你啦。
店员:お子さんのお名前は?
店员:您孩子叫什么名字呢?
客:山崎伸です。
顾客:叫山崎伸。
店员:どんな服を着ていますか。
店员:穿着什么样的衣服呢?
客:ええと、赤いTシャツを着て、绀の半ズボンをはいて、白い帽子をかぶっています。
顾客:恩……穿红色的T恤衫,深蓝色的短裤,戴白帽子。
店员:靴は?
店员:穿什么样的鞋子呢?
客:白い靴をはいています。
顾客:穿白色的鞋子。
店员:わかりました。少々お待ちください。
店员:我明白了。请稍等一会儿。
日语情景对话
これ、お愿いします
管 理 人:いい 天気ですね。お出かけですか。
かん り にん
ワ ン: ええ、ちょっと 邮便局まで。
管 理 人:そうですか。行って いらっしゃい。
ワ ン: 行って まいります。
----------------------
ワ ン: これ、速达で お愿いします。
邮便局员:はい、オーストラリアですね。370円です。
ゆう びんきょく いん
ワ ン: それから この 荷物も お愿いします。
邮便局员: 船便ですか、航空便ですか。
ワ ン: 船便は いくらですか。
邮便局员:500円です
ワ ン: どのくらい かかりますか。
邮便局员:1か月ぐらいです。
求日语日常生活场景对话1篇
会话一:
A:こんにちは。王です。
(你好,我姓王。)
B:あ、どうも。山田です。
(啊!你好。我叫山田。)
A:はじめまして。
(你好。)
B:はじめまして。
(你好。)
A:よろしくお愿いします。
(请多指教。)
B:こちらこそ、よろしく。
(彼此彼此,请指教。)
会话二:
A:张さん。
(张先生吗?)
B:はい、そうです。
(是的。)
A:仆、铃木です。
(我是铃木。)
B:あ、こんにちは。
(啊!你好。)
A:どうぞよろしく。
(请多指教。)
B:こちらこそ。
(彼此彼此。)
关连句:
私のアメリカからの留学生です。
(我是美国来的留学生。)
东京大学の王です。
(我是东京大学的学生,我姓王。)
あなたの职业は?
(您从事什麽职业?)
お国は?
(您的国籍是?)
兄弟は何人いますか?
(您有几个兄弟姊妹?)
お住まいは?
(您住哪里?)
日本に来て何年になりますか?
(来日本几年了?)
私は新宿に住んでいます。
(我住在新宿。)
どこに住んでいますか?
(你住在哪里?)
坊やはおいくつ?
(小朋友几岁了?)