粤语巴闭是什么意思 巴闭死你粤语啥意思
更新时间：2021-11-29 00:04:10 • 作者： •阅读 5400
广东话里的巴闭是什么意思啊~
1、意思:有褒义与贬义两种解释,读法:巴闭(baa bai).(1)褒义有显赫、光彩、成就辉煌,有很厉害的意思.(2)贬义有嚣张不可一世,横蛮无理之意,又有很嘈吵的意.
粤语:懒巴闭(第一个字是粗话) 中文意思:对方以为自己很了不起、对方瞧不起人、自负..
粤语“巴闭”一词的来历!!＂巴闭＂嘅由来 ＂巴闭＂来自广州话,好耐好耐以前系学习自印度话,汉朝既时候广洲已经同东南亚及中东等国家人民做生意, D 印度商人好鬼嘈,成日叫:＂BAP RE, BAP RE!＂,呢句嘅意思系＂我的天呀!＂,于是广洲人就学佢地咁讲 ,讲下讲下就变成今日嘅＂巴闭＂喇!
粤语架势同巴闭有什么不同?都有厉害的意思, 但是＂巴闭＂在某些情况下会有贬义的意思 巴闭作贬义的时候有过分得瑟的含义.
吵晕巴闭在粤语中是什么意思吵晕巴闭,意思是“吵吵闹闹,大吵大闹”,后面三个字用于加强语气.同义词还有“嘈到拆天”
粤语中好巴摆是什么意思你说的应该是“好巴闭”,意思是好厉害,很了不起的意思.粤语中类似的词还有“好把炮”,“好沙尘”等.
香港话 巴闭 是什么一了不起的意思.粤语常见的
劝啦,巴闭啦粤语什么意思粤语“叻啦,巴闭啦”,是“厉害啦,牛逼啦”的意思,表情包的意思有点嘲讽的意思,可翻译成“知道你很厉害啦”.
你串,你巴闭,你卡世 什么意思?粤语!说你很拽, 很嚣张
亲故们知道 粤语.巴屎闭.是什麽意思吗???一般只有对熟悉的人才能用这个词,不熟悉的人可以用巴闭.巴闭,巴屎闭都是厉害的意思,前者是中性或者褒义词,后者中性词,因为只对熟悉的人说的,反倒显得亲昵可爱.举个例子,有好朋友给你说这个月工资1万5,你明明妒忌又不好意思表现出来,但是又不好恶心对方,你就可以翻白眼说:巴屎闭咯!