使君何日当还的意思 郭汲的做法给你怎样的启示
你吗
使君何日当行的意思?原文:使君何日当还?译文:使君什么时候能回来?见《郭伋守信》:郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还?”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋恐违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃人.其为人若此
请各位帮帮忙,翻译一下这篇文言文!!汉朝的郭及,字细侯,是茂陵人.他官拜并州太守,一向广施恩德.有一次巡行部属来到西河,有几百个小孩,各自骑着竹马,在道旁行礼迎接.(小孩们)问使君哪一天能回来.郭及计算日程,告诉了他们回来的日期.巡视回来,比原定的日期早了一天.郭及怕失信于小孩子,就在野外亭中歇宿,等到预定的日期才进城. 郭及以太守这样尊贵的身份,与骑竹马的小孩子在道边野外说的话,都不肯失信.回来早了一天,宁可在野外的亭子里歇宿也要信守自己说出的归期,可以说是做到了守信的极致啊.
对曰:''闻使君到,喜,故来奉迎''翻译. 使君何日当还?翻译(孩子们)回答道:“听说使君你要来,(我们)很高兴,所以出来迎接你!同学,如果你的问题得到解决,记得好评哦~
找世说新语的翻译原文:汉,郭伋字细侯.茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百.各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当还伋,计日告之.既还.先一日,伋恐违信,遂止.
翻译古文“问使君何日当还,伋计日告之. ” 断句(两处)“既还先一日伋恐违.郭伋守信文言文翻译 原文:郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道. 及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还?”伋谓别驾从事,计日告之.行部.
郭汲始至行部中其为人若此什么意思郭伋始至行部,到西河美稷,有童数百,各骑竹马,道次迎拜.问:“儿曹何自远来.”对曰:“闻使君到,喜故来奉迎.”辞谢之.及事迄,诸儿复送至郭外,问:“使.
谁知江上酒,还与故人倾什么意思意思是谁知又要匆匆作别,江头别宴上的酒还要给老朋友倾倒.出自——南宋周紫芝《临江仙·送光州曾使君》.原文:记得武陵相见日,六年往事堪惊.回头双鬓已星星.
汉,郭伋字细侯.茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部 ① 至西河.童儿数百..1?”孩子们回答说.等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫别驾从事(官名,类似于今天的随行秘书)计算日程,告诉了他们.巡视回.
新栽梅(池边新栽七株梅,欲到花时点检来.) 白居易这首诗的意思?唐五代• 白居易 池边新种七株梅,欲到花时点检来.莫怕长洲桃李妒,今年好为使君开.