古韵小词<苏幕遮>,请指正 歌曲苏幕遮背后故事
- 苏幕遮这首歌的歌词意思是什么张晓棠的《苏幕遮》这首歌词是什么意思?
- 来一首属于夏天的诗、词、赋、词牌随便……感觉好就给分!
- 《苏幕遮》
- 谁可以帮我翻译一下范仲淹的《苏幕遮》碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水~~
苏幕遮这首歌的歌词意思是什么张晓棠的《苏幕遮》这首歌词是什么意思?
此词抒写乡思旅愁,以铁石心肠人作黯然销魂语,尤见深挚.
苏幕遮
作词:边疆
作曲:雷烈
演唱:张晓棠
薄汗轻衣点缀 这泼墨画山水
慵整纤纤手 叫洛阳纸贵
可怜落花叩玉枕 拂袖人还昏睡
清风微寒惹一厢 粉黛又愁眉
对镜梳妆探听人声鼎沸 多情自是多沾惹
梦断不成归 几分憔悴 锦瑟无端声悔
赢得满行泪 直道君心不美
日夜东流水 思悠悠 恨悠悠
何时方始休 半江信半江愁
觥筹恍惚交杯 劝留几小辈
棋逢红颜一醉 千军万马退
剪不断 理还乱 哽咽锁清喉
饮曲肝肠碎 清风微寒惹一厢
粉黛又愁眉 对镜梳妆探听人声鼎沸
多情自是多沾惹 梦断不成归 几分憔悴
秋色连波波上寒烟翠 山映斜阳天接水
芳草无情 更在斜阳外 夜夜好梦留人睡
楼高休独倚 酒入谁人愁肠
化作相思泪 锦瑟无端声悔
赢得满行泪 直道君心不美
日夜东流水 思悠悠 恨悠悠
何时方始休 半江信半江愁
觥筹恍惚交杯 劝留几小辈
棋逢红颜一醉 千军万马退
剪不断 理还乱 哽咽锁清喉
饮曲肝肠碎
来一首属于夏天的诗、词、赋、词牌随便……感觉好就给分!
夏日烈烈扬晖光
天宝末年时世妆
的见松窗珠树客
美人何处乐年芳
丽生金炉兰麝香
藏头诗夏天的美丽敬上,希望你喜欢,望采纳,谢谢!
《苏幕遮》
以范仲淹《苏幕遮·怀旧》为例
苏幕遮·怀旧 范仲淹
碧云天,
●○○
黄叶地,
○●▲
秋色连波、
⊙●○○
波上寒烟翠。
⊙●○○▲
山映斜阳天接水,
⊙●○○○●▲
芳草无情、
⊙●○○
更在斜阳外。
⊙●○○▲
黯乡魂,
●○○
追旅思,
○●▲
夜夜除非、
⊙●○○
好梦留人睡。
⊙●○○▲
明月楼高休独倚,
⊙●○○○●▲
酒入愁肠、
⊙●○○
化作相思泪。
⊙●○○▲
说明:○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵
谁可以帮我翻译一下范仲淹的《苏幕遮》碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水~~
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思泪。
这个就是全文翻译。看好了。