宋史文天祥列传翻译 宋史文天祥传节选翻译

文天祥被押到潮阳,见张弘范,左右元军命令文天祥叩拜,文天祥拒不叩拜,张弘范于是用宾客的礼节接见他,文天祥与元军一起进入崖山,张弘范让文天祥写信招降张世.

文天祥二十岁中进士,在集英殿对答皇上的策问,被皇上亲自选拔为第一.德佑元年,皇上下诏号召天下帮助朝廷抗敌,文天祥召集郡中豪杰,有万余人.他的好友劝阻他.

《宋史.文天祥传》 文天祥,字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也.自为童子时,见学宫所祠乡先生殴阳修、杨邦乂、胡铨像,皆谥＂忠＂,即欣然慕之.曰:＂没不俎豆其.

文天祥在路上八日未食一饭,仍然没有饿死,文天祥就开始吃饭了.到了北京(即燕京),其所押解住处的人提供给他好衣好食,但天祥并不为所动,他不住在自己的依据,通宵坐至天明,然后被移交兵马司,由卫兵把守看管...文天祥临刑前面不改色,对旁边的訇卒说:＂我的使命完成了.＂向南拜而从容就义.

原文:天祥至潮阳,见弘范,左右命之拜,不拜,弘范遂以客礼见之,与俱入崖山,. 译文:文天祥押到潮阳,见到张弘范(降将)张弘范的手下让文天祥下跪.文天祥不.

文天祥总是给我们无限思考啊! 文天祥坚强不屈,顽强抗争,坚守忠义二字,做到“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”,是一个铮铮铁骨,赤胆忠心,无所畏惧,可以为心中的不变信仰,思想中的人生准则,良知中的行动目标,坚持着去做一切,甚至不惜生命的代价,他演绎了千古之下为人称绝的思想的最高境界,我认为可以成为民族英雄!

咸淳九年,被提拔为湖南提刑,顺便拜见原丞相江万里.江万里一向认为文天祥有极高的意志节操,谈及国家大事,江万里改变容色说:“我已经老了,综观天时将有变化,我见过的人才很多,改变社会状况的责任,大概就落在你的身上了.你可要竭尽全力.”咸淳十年,改任赣州知府.

对策是汉代出现的察举制度的一种考试方法,又称“策试”.汉文帝二年(前178)下诏举贤良方正能直言极谏者,十五年再诏举贤良能直谏者,并亲自加以策试,其时■参加对策者百余人.察举对策制度自此而成立.所谓对策,就是把策题书于简册之上,使应举者作文答问.策问有君主“求言于吏民”之意,策题一般以政事、经义等设问;答策则相当于“应诏陈政”,发表政见.王朝往往因灾异、动乱而下诏特举,使应举者对策进言.君主常常亲自主持策问并阅读策文.所以,对策兼有征询政见与考核才识的双重意义.

译文 文天祥押到潮阳,见到张弘范(降将)张弘范的手下让文天祥下跪.文天祥不跪!张弘范就像招待客人一样对待文天祥!张弘范押文天祥到崖山,张弘范让文天祥写.

富贵不能淫:国亡不能捄,为人臣者死有余罪,况敢逃其死而二其心乎! 威武不能屈:见弘范,左右命之拜,不拜