纵观战国唯有吴起商鞅才是英雄,大丈夫当如是也?(王侯将相宁有种乎? 彼可取而代也 大丈夫当如是也 翻译成现代语)
更新时间:2021-08-19 19:48:53 • 作者:ROGER •阅读 9568
王侯将相宁有种乎? 彼可取而代也 大丈夫当如是也 翻译成现代语
上位者并不是天生注定的(出自陈胜) 我可以取代他(出自史记,项羽见秦始皇南巡的威势所说) 大丈夫就该像秦始皇这样(刘邦见秦始皇南巡,用现代话就是羡慕嫉妒恨)
大丈夫当如卫青霍去病,长驱数十万众,立功沙漠,纵横天下,何能为博士耶.谁帮我翻译下什么意思!
意译一下:大丈夫应该像卫青霍去病两人一样,带领数十万士兵,在沙漠(于西北蛮夷--游牧民族战斗)立功,纵横天下,怎么能只是在朝廷里做博士呢?(博士类似于明清的大学士,文官)。
士可杀也可辱
可以从大丈夫能屈能伸方面讲啊,比如韩信当年的胯下之辱,如果当时一时冲动,把侮辱他的人杀了,他就完了。还有战国时孙膑当年被自己的同门师兄庞涓所受的挖去膝盖骨的侮辱,如果他受不了自杀了,这个世界上就不可能存在他后来的那些增兵减灶那些奇谋妙计了,更不可能会有流传后世的《孙膑兵法》了,还有西汉时的苏武,在被匈奴俘虏之后,受尽屈辱,没有放弃,终于19年后,他回到了自己的祖国,成为爱国尽忠的典范,还有西汉司马迁受宫刑之后,这是男人的奇耻大辱,但是他勇敢的面对了,终于写成了《史记》。总之例子很多啦
不过也不是士就是可辱,这也要有一个度的,拿捏好那个度,才算是真正的“士”!
满座大丈夫 尽作女儿态什么意思
大丈夫当有大丈夫的男子气概,英雄风范,遇事当思图谋之策,正如汉武帝“大浪淘沙、沧海横流、方显英雄本色”,怎么能想个女儿似得做出哭哭啼啼、畏畏缩缩,只在深闺之中哀叹呢?这话是曹操说的,背景是王允等汉相为除国贼董卓,假设寿宴以密谋除贼良策,曹操见席中并无人能提出妙计,皆太息掩涕、连连哀叹,便大笑言“满堂大丈夫,尽作女儿态”。《三国演义》中这样的桥段,突出曹操的英雄气概和器识。