天空不曾留下鸟的痕迹，但我已经飞过出处是哪？ ()的天空
现时你们对相关于天空不曾留下鸟的痕迹，但我已经飞过出处是哪？到底是因为什么？，你们都需要分析一下天空不曾留下鸟的痕迹，但我已经飞过出处是哪？，那么语琴也在网络上收集了一些对相关于()的天空的一些内容来分享给你们，背后的详情让人没整明白！，希望能给你们一些参考。
天空虽不曾留下痕迹,但我已飞过.这句话出自哪里泰戈尔《飞鸟集》
出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已.
\"天空不留下鸟的痕迹\"这句话出自哪里1 我不是鸟,所以我飞过天空不会留下鸟的痕迹 2 我从天空飞过,因为我在天上,鸟都不敢飞,所以没有鸟的痕迹.
天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过.什么意思?我是人,但精神境界极高!
“天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已飞过”是谁的名言更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集
天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过,出自泰戈尔的飞鸟集还.《流萤集·104》,吴岩翻译的是: “我没有在天空中留下翅膀的痕迹,但我已经做了飞翔,心里是高兴的.” 《流萤集》与《飞鸟集》文体上相似,但各有各的特色. 泰戈尔对自己写下《流萤集》缘故有这样的解释 “《流萤集》来源于我的中国和日本之行,人们常常要求我亲笔把我的思想写在扇子和绢素上.” 所以我认为《流萤集》更注重哲理,而《飞鸟集》的语言更加优美. 希望认为LZ区分《流萤集》和《飞鸟集》提供帮助.
“天空中不留下鸟的痕迹,但我已飞过”出自泰戈尔的什么作品?这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版).《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'(“天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过.“)这首小诗. 而且这首诗就这么一句 这诗集太长了,写不下去 英汉对照 我发到楼主的邮箱
“天空没有翅膀的痕迹,可是我已经飞过”出自哪首诗词?全文.泰戈尔的诗 出自泰戈尔 《流萤集》101 天空是一块巨大的布景,每天每时每刻,都可能有鸟儿飞进其中,但是没有哪只能在其中留下印记.消极的话就是说,无论你多么努力,到头来没有人会记得你曾经作过什么. 但是加上但是我已经飞过.就不同了.对于天空,多少只鸟,怎么飞过,都是无所谓的,但是对于 我,这只鸟,我曾经在那里飞过了,这个经历,对于我就是美好的,就是全部了. 这个就想一种鼓励.就像有人总说＂只在乎经过不在乎结果＂:).
天空未留痕迹,鸟儿却已飞过!出自哪?泰戈尔<飞鸟集> 心平气和
“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 ……我无悔……”这是一段话,请问出.天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过. 很多人都以为这句诗出自飞鸟集,其实不然 更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 关于泰戈尔的诗歌,以讹传讹的很多 最有名的就是关于那首张晓娴的世界上最遥远的距离 参考资料:reinhardt.yculblog/post..
这篇文章到这里就已经结束了，希望对你们有所帮助。