1. 首页 > 数码

沙拉沙拉还是沙啦沙啦

沙拉的两种声音

你知道吗,沙拉在不同的地方有不同的声音。有的人说“沙拉沙拉”,有的人却坚持是“沙啦沙啦”。这两种声音听起来好像差不多,但仔细一听,还真有点不一样。就像你听周杰伦的歌,有的人觉得是“哎哟不错哦”,有的人却听成了“哎哟不搓哦”。你说这事儿怪不怪?

沙拉沙拉还是沙啦沙啦

谁在争论?

这事儿吧,还真不是小事儿。你看看那些美食博主,为了这个都能吵起来。有的博主说:“我吃了一辈子沙拉,从来都是‘沙拉沙拉’!”另一个博主立马跳出来说:“你那是不正宗!我们这儿都是‘沙啦沙啦’!”这架势,比讨论豆腐脑是甜的还是咸的还要激烈。不过话说回来,豆腐脑的事儿还没吵完呢,又来个沙拉的声音问题,真是让人头大。

声音背后的故事

其实啊,这两种声音背后都有点小故事。有人说“沙拉沙拉”是因为最早的沙拉是从西方传过来的,所以发音比较接近英文的“salad”。而“沙啦沙啦”呢,据说是后来中国人自己发明的发音方式,听起来更有节奏感。就像我们平时说话,有时候为了好玩儿或者顺口,就会把词儿变个调调。比如“你好”说成“泥嚎”,或者“谢谢”说成“蟹蟹”。这么一想,“沙啦沙啦”好像也没啥不对的嘛!

生活中的小趣味

说到这儿,我想起一个有趣的事儿。有一次我和朋友去吃饭,点了个水果沙拉。服务员端上来的时候说:“您的‘沙啦沙啦’来了!”我朋友一听就乐了:“哎哟喂,这‘沙啦’还挺有劲儿的嘛!”结果我们俩笑得差点把叉子都掉了。其实吧,不管是“沙拉沙拉”还是“沙啦沙啦”,只要好吃就行呗!再说了,要是真纠结这个发音问题的话,那岂不是连吃个饭都得带上字典和录音机?多累啊!