我的荣幸和不客气的区别 my pleasure

得看具体语境和对方说此话时候的神态,“荣幸”,光荣而幸运的意思.用在男女交往上,如果她正面接受你的表白,说明你原本在她心里可能是高不可攀的,想不到你会.

不用谢: It's a Pleasure. 荣幸:My pleasure.乐意:With pleasure

【释义】:光荣而且幸运 【读音】:[róng xìng] 【近义词】:1. 庆幸:为事情意外地得. 3. 颁奖会上,我荣幸地看到了几位著名数学家.4. 能在这所重点学校学习是我的荣幸.

有区别的,It's a pleasure 是他要求你做,你回答他 It's my pleasure是做完了,他谢你,你回答这个

没有,你帮了别人的忙,别人向你表示谢意时,你可以说这两个句子之一.以示礼貌.不客气,帮你忙是我的荣幸.

my pleasure 我的荣幸 My pleasure 是我的荣幸 It's my honour 也是我的荣幸 It is also my honor

当别人对你表示感谢,一般你可对他说;“不客气”,意思是让对方“不要这么客气”.如果你说:“客气”,意思是对方待人很“客气”,是用嗔怪的语气表示回敬.

pleasant 是指“愉快的”, 强调“所形容的人或物有给予愉快的性质”, 如: We . 3. My pleasureر是相当正式的说法,意思是“我的荣幸之至”.你可以把它想成是It .

It's my honor. 这是我的荣幸.不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思.It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……).比较平等.

对你有好感