汉城是什么时候改成首尔的 韩国为什么汉城改成首尔

2005年1月19日,韩国汉城市市长李明博举行记者招待会,宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”,“汉城”一词不再使用.李明博解释说,绝大多数国家都将“Seoul”按照与英文标记相似的发音来称呼,随着韩中两国的往来与交流日益频繁,“汉城”名称造成的混乱越来越多

改名所引发的争议 2004年,时任汉城市市长的李明博提出把“汉城市”的中文译名改为“首尔”.随后2005年1月,韩国政府通过决议,“汉城”一词不再使用 ,改称“.

韩国首都“Seoul”的中文名称2005年1月19日正式从“汉城”改为“首尔”,叫了这么多年的“汉城”,就要从中国的文件中消失了. 表面看来,汉城改名是为了与国际.

汉城市市长李明博19日宣布,正式把汉城市的中文名称改为“首尔”,“汉城”一词不再使用.韩国媒体解释,汉城的中文标记与其韩文名称的发音差别较大,而“首尔”.

说是在日本入侵东北时,由於人手不够,就从已经征服了的韩国调来了大量的韩国人. 汉城市今年1月宣布,将该市中文译名改为“首尔”,韩方希望在中国也使用这一新.

汉城市宣布,将该市中文译名改为“首尔”,此间专家认为,韩国首都使用中文译名“首尔”,符合国际惯例,也符合中国有关外国地名翻译使用规定. 首尔历史悠久,古时因位于汉江之北,得名“汉阳”.14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后,改名为“汉城”.近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间,汉城改称“京城”.1945年朝鲜半岛光复后,更名为朝鲜语固有词,罗马字母标记为“SEOUL”,语意为“首都＂.

原来叫汉城. 汉城市今年1月宣布,将该市中文译名改为“首尔”,韩方希望在中国也使用这一新译名.此间专家认为,韩国首都使用中文译名“首尔”,符合国际惯例,也.

那是日本的首都以前叫汉城,2005改称为首尔的!是同一个地方,不同名称而已!

中国日报网站消息:据韩国《朝鲜日报》5月21日报道,韩国政府当天组成了负责行政首都建设事务的“新行政首都建设推进委员会”,开始了新行政首都的选址工作,有望于今年韩国将于8月最终确定新行政首都的地点.韩国目前的首都汉城的汉语标记有可能从原来的“汉城”改为“首尔”或者“首午尔”.

1950年由极端反共的李成晚组织“大韩民国”政府.后来冷战结束,朝韩关系改善并相互承认,中国在1992年承认韩国.