全厦门说的闽南话和全台湾说的闽南话完全一样吗?
台湾讲的闽南语跟厦门讲的闽南语一摸一样吗
这样跟你讲吧闽南语有很多腔,泉州,厦门,漳州等.我是厦门人,漳州人跟泉州人讲的我就有很多听不懂了!以前我高中的时候有一个同学台北的,他只讲普通话,但是去他家他爸妈都讲台语,我每句都听得懂,但是腔调上还是有点差,就像北方人跟南方人讲普通话那样的腔调!然后去他一个朋友家(高雄的),他爸妈讲的我就有一点听不懂了,就像听漳州人或泉州人讲闽南话一样的.然后个别字读音不同我想我会把它归到腔调一类去台湾有高山族啊,估计他们基本上不讲闽南语吧?
台湾说的闽南话和厦门说的闽南话完全一样吗
一样.口音有些差异
台湾话跟福建的闽南语差不多吗?
台湾话发源於福建省闽南地区的地方方言∶闽南话 但是因为台湾经过西班牙、荷兰人、日本人…等统治 所以会添加很多外来语,因此跟原来的闽南话就会有差异 就好像香港人也是说粤语,但和广东人说的粤语就会有差别 我是正统的台湾本省人,研究台语文学也多年啦!到福建省的厦门去,大约只能最多听懂9成 到漳州去确只剩下6成而已 所以台湾人说台语,和福建闽南人说闽南话,基本上是还可以沟通 但是要完全的听懂是绝对不可能的事啦!因为有些单字是完全一样,也有些是完全不同.
台湾的闽南话和福建的闽南话是不是有所不同
台湾所称的台语,(或称为福佬话、河洛话、闽南话),与和福建的闽南语已有明显腔调上的不同,我几个听过福建闽南语的朋友曾说,几乎快听不懂他们在说什么了.我不知道福建闽南语是否也有分腔调,也有朋友听得懂七、八成的福建闽南语另外,台语受了其他语文的影响(最多应该是日语,尤其是日语中的外来语),用语上很多不同.而台湾的国语,和大陆的普通话比起来,台湾人日常用的国语混用了很多台语、日语、英语、甚至客家话或原住民语
台湾和夏门都讲闽南语吗?
是的,都属于闽南语,但是腔调稍有不同,台湾地区,尤其是台湾南部,接近漳州腔,口音偏重,而厦门腔比较轻,这只是简略的说一下,如果您想详细了解,有机会我们多聊聊.
台湾省的闽南语和福建闽南语一样吗, ?
可以啊 ,都可以交流,就是 腔调不一样,台湾称闽南语叫台语!闽南人称闽南语,台湾很多的电视剧偶像剧里的台语,闽南人都是可以听得懂的,有些闽南语谚语歇后语,听起来更有亲切感.
我是厦门农村的,我们这的闽南语发音和厦门岛内,tw的都不一样,我.
哈哈,应该是古锥、缘投吧就是比如说一个孩子、一个女孩很可爱,或者说一个小伙子很帅的意思一般用来表扬别人的口吻望采纳,谢谢!
福建跟台湾都讲闽南话吗?
NONONO.福建只有闽南(漳州,厦门,泉州)才讲闽南话..不然怎么叫闽南话呢.台湾讲闽南话主要是因为台湾大部分是以前的闽南人的移民.- -!
台湾的闽南话和福建的闽南话有没有区别
台湾的闽南话,在台湾俗称台语,是福建闽南人迁过去的,可能漳州人多一些,据我看台湾电视剧总结,在2000年左右往前推,台语和闽南话是没什么区别的,之后由于社会的发展,甚至网络语言的发展,区别有了一些,但是听起来是没有影响,交流也没影响,就是个别新生词语表述不同了.总体上是一脉相承的.
厦门话和正宗的闽南语有区别吗区别大吗
厦门话就是闽南话.厦门,漳州,泉州,台湾都是闽南话,只是发音不同.台湾的口音像漳州.