1. 首页 > 科技

小鱼人上海话 小鱼人说的上海话什么意思

小鱼人初来乍到

话说这小鱼人,原本在海底世界逍遥自在,哪知一不小心被一股神秘的海流卷到了上海。刚上岸的小鱼人,看着满街的高楼大厦和熙熙攘攘的人群,简直懵了圈。他心想:“这地方怎么这么热闹?我得赶紧学点上海话,不然连买个包子都成问题!”于是,小鱼人开始了他的上海话学习之旅。

小鱼人上海话 小鱼人说的上海话什么意思

小鱼人学说上海话

小鱼人先是找了个老上海师傅拜师学艺。师傅教他:“侬好!”(你好)、“谢谢侬!”(谢谢你)这些基本用语。小鱼人学得快,没几天就能跟街坊邻居打招呼了。可有一天,他去买包子,老板问他:“侬要啥?”小鱼人脱口而出:“我要鱼!”老板一听,笑得前仰后合:“侬是鱼人啊?这里只有肉包子和菜包子!”小鱼人脸一红,赶紧改口:“我要肉包子!”从那以后,小鱼人更加努力学习上海话了。

小鱼人的上海生活

渐渐地,小鱼人在上海的生活越来越顺溜。他学会了用上海话讨价还价买菜、跟邻居聊天、甚至在公园里跟大爷大妈们一起跳广场舞。有一次,他在地铁上看到有人掉了钱包,立刻用上海话大喊:“侬钱包掉了!”那人感激地看着他:“谢谢侬啊!”小鱼人心想:“看来我这上海话没白学!”现在的小鱼人,已经完全融入了这个繁华的大都市,成了一个地地道道的“新上海鱼”。