谁知道这是什么梵文?藏文?藏传佛教有人懂吗 梵文和藏文的区别
更新时间:2022-02-16 19:05:47 • 作者:ELVIRA •阅读 8270
这个藏文什么意思
这不是藏文,这是悉昙体梵文的六字大明咒。
读音“òng ma nei bei mei hòng”,意思大概是“顶礼莲花上的摩尼宝珠”。
但是密咒是不翻译的,所以你不要想着什么意思,只要多多朗诵这句咒语,自己就会消灾、增福,也可以为别人祈福,甚至为亡者念诵,也可以慢慢超度他。
藏传佛教的经文里都是什么语言?其代表的意思能翻译成我们对汉语的理解吗?
藏传佛教的经文里自然是藏文,其代表的意思可以翻译成汉语的,其实藏密中显宗部分的佛经基本上在汉地都有的,只是文字不同。而密乘的许多佛经或论著许多没有汉字版的,目前已有这方面的翻译工作在做。
这上面的梵文是什么意思?
展开全部
这不是梵文,是藏文,你可以找一个懂汉语的藏族朋友翻译一下告诉你。
想知道这梵文是什么意思
可能是莲花生大士心咒。上一行是梵文兰扎体字体,下一行是藏文转写。
天城体:ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्मा सिद्धि हूँ!拉丁字母转写:Auṃ āḥ hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ !汉语近似译音:欧姆(二合),啊呵(呵,只哈气),吽,喔指啦 (二合,啦,弹舌)古乎(弹舌),钵的摩(二合) 西(河北中部音)替(重读),吽!藏文形式:Om Ah Hung Ben za Guru Péma Siddhi Hung。 [4] 汉语转写藏文形式: 嗡 阿 吽 班 杂 咕 噜 叭 嘛 悉 地 吽