原来如此粤语怎么说语音 粤语翻译发音在线

原:nguang.前边的ng就是英语中的ŋ.你试一下发音..来:lai..如:ru 此:刺 潮汕话的每个字都有本身的读音..但一旦连成一个词组后就会发生变调..除了每个词节的最后一个字是不变调的之外,其他都会变.每个字的原音调: 原(普通话一声)..来(普通话一声)..如(貌似也是普通话一声)..此(＂次＂).这四个字连起来读音:3134..(普通话声调..其实应该不严格是..但基本相近..) 以上只是这四个字直译的结果..不过在汕头谁都能理解..更地道的说法就不说了..回答完毕.

原来如此 そうか 罗马音 souka.意思是 “是嘛”.そうですね(soudesune).意思是“是呀”,原来是这样呀、 なるほど(naruhodo).诚然,怪不得,原来如此 .以上三种说法都有“原来如此”的意思.根据不同情况还可连起来用.例如:そうか、なるほど.

有三种说法.1 そうですね(so desu ne) 中文发音 :所得寺内2 そうですが(so desu ga) 中文发音 :所得斯噶3 なるほど(na ru hodo) 中文发音 :那路或多 上面三词都有“原来如此”的含义.1 为程度轻微的随声附和 ,“是的啊”、“是这样呀”.2 为回应对方疑问的答复.有两种意思,一是表示对对方的话提出疑问——“是那样吗”(升调),二是以疑问句形式表示肯定=——“原来是这样啊”.3 为恍然大悟的感叹.

그러니까. 可捞你嘎

なるほど na ru ho do 一般是说“原来如此的意思” そですか so de si ka(没有ga一说)可以做反问句“是这样的吗?”.但一般用来复述别人的话的场合比较多.简单翻译“原来是这样啊”“原来如此啊”等 .要对照前后文的意思来译. そですね so de si ne 一般复述别人的话“原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊!”等等.也可以用来确认对方的话语,“是这样的吧”等等.都要对照前后文的意思来译,就是我们所说的语境来翻译、理解!

原来如此日语:なるほど读音:那路好多

韩语原来如此中文谐音歌词在思密达的文本里找

sao(四声)wu(一声)dai(四声)si(一声)nai(四声) 也可以说 sao(四声)ga(一声)

なるほど.naruhodo

这是个结束语气要继续聊就聊其他的不想继续聊就呵呵原来如此 其实有点傲慢和轻视,可以直接问他为何轻视你