1. 首页 > 教育

《小公主》美国小说.是何年翻译成中文的? 传闻中的三公主

《小公主》美国小说.是何年翻译成中文的?传闻中的三公主

小公主的作者是哪国人

小公主的作者伯内特(1849~1924),美国著名女作家。本名弗朗西丝·霍奇森·伯内特,伯内特是她第一个丈夫的姓。她生于英国曼彻斯特一个殷实的五金厂主家庭,4岁时父亲不幸去世,母亲只好独自经营工厂直至倒闭。1865年,因生计困难,全家移居美国。为了贴补家用,她从十几岁时就开始撰写故事和小说在杂氦锭份瓜莓盖逢睡抚精志上发表。1877年,出版了第一部长篇小说《劳莉的那个少女》,初获成功。但真正为她带来世界声誉的还是她的儿童文学作品,其中最具代表性的是《小爵士》(1886)、 《小公主》(1905)和《秘密花园》(1911),这三部小说都曾风行一时,出过数十种版本,并被多次改编成戏剧和电影。伯内特的作品一直是英美家庭为孩子必备的文学读物,她也因此成为享有盛名的小说家和剧作家。,希望帮到你

《小公主》的简介

《小公主》是一部灰姑娘式的儿童小说,写的是19世纪的故事。小主人公,英国女孩萨拉·克鲁,刚生下来母亲就去世,父亲在印度经营煤矿,十分富有。在她七岁的时候,她被父亲送回伦敦,在铭钦女士办的一所高级女童培育院住读。她刚入学时,穿着像个小公主似的。可是后来传来坏消息,说萨拉·克鲁的父亲破产身亡,没有音信。铭钦女士一下子态度完全改变,觉得她成了自己的累赘,把她从小公主变成了最低贱的使女,从原来漂亮的房间赶到寒冷简陋的阁楼上去栖身。然后萨拉·克鲁尽管遭到变故,只能暗中想念父亲,背着人哭泣,但是最困难的时候始终坚强地生活下去,不卑不亢,和同样过着日子的女伴相濡以沫,互相支持。到头来,原来她父亲死后还留下了一大笔遗产,他的朋友经过许多周折,终于找到了她。萨拉·克鲁一下子又是位“小公主”,被接走了,使铭钦女士恼丧不已。这本书既刻画了心地善良、不怕困苦的萨拉·克鲁,使人对她又是同情又是佩服,又对铭钦女士那种势利小人作了淋漓尽致的讽刺。

30年代好莱坞曾把这部小说拍成电影,扮演萨拉·克鲁的就是当时最受欢迎的美国童星秀兰·邓波儿。后来这本小说又不止一次拍成电影。

曾经也被拍成电视剧,更完整的体现了小说的细节.体现了萨拉·克鲁的乐观,乐于助人以及坚强.

作者为白涅德夫人(美)(1849~1924),出生於英国的曼彻斯特。14岁时随同母亲移居至美国的田纳西州。17岁时为了补贴家用而尝试写作、投稿,以《小公爵方特洛伊》一书而声名大噪,从此跻身畅销书作家。一生中著有50部小说与故事集,以及七本剧作。代表作有《秘密花园》、《小公主》、《小公子》等等。

白涅德夫人擅长写作通俗的言情小说以及儿童故事。书中常常流露感伤、浪漫的色彩,再加上充满童趣的情节以及著重人性的光明与温暖,使得她的著作不但老少咸宜,并常被改编为戏剧并搬上银幕。

P.S.《哈利·波特3》在墨西哥导演阿方索·卡隆就是1995年的这部《小公主》(A Little Princess)的导演.正是这部《小公主》赋予了阿方索·卡隆的“魔法棒”神奇的咒语。

中文名称: 小公主

外文名称: Little Princess, The

主题

主题词或关键词: 剧情片 故事片 有视频 译制片

内容摘要

内容简介

内容简介

在英国维多利亚时代,小萨拉失去了母亲,小萨拉的父亲被派往参加布尔战争。当据报道得知萨拉的父亲已战死,,萨拉所在的寄宿学校的可恶的女校长让萨拉作了奴仆。萨拉一直维护自己的尊严,忍受屈辱,直到患弹震症的父亲回来。

请问:《小公主》是什么?

小公主分为小说 电影

小说《小公主》  

文字介绍

  《小公主》是一部灰姑娘式的儿童小说,写的是19世纪的故事。小主人公,英国女孩萨拉.克鲁,刚生下来母亲就去世,父亲在印度经营煤矿,十分富有。在她七岁的时候,她被父亲送回伦敦,在明卿女士办的一所高级女童培育院住读。她刚入学时,穿着像个小公主似的。可是后来传来坏消息,说萨拉.克鲁的父亲破产身亡,没有音信。明卿女士一下子态度完全改变,觉得她成了自己的累赘,把她从小公主变成了最低贱的使女,从原来漂亮的房间赶到寒冷简陋的阁楼上去栖身。但是在她生活困难时,还是不忘帮助别人。萨拉.克鲁尽管遭到变故,只能暗中想念父亲,背着人哭泣,但是最困难的时候始终坚强地生活下去,不卑不亢,和同样过着日子的女伴相濡以沫,互相支持。到头来,原来她父亲死后还留下了一大笔遗产,他的朋友经过许多周折,终于找到了她。撒拉·库尔一下子又是位“小公主”,被接走了,使明卿女士恼丧不已。这本书既刻画了心地善良、不怕困苦的萨拉.克鲁,使人对她又是同情又是佩服,又对明卿女士那种势利小人作了淋漓尽致的讽刺。

  30年代好莱坞曾把这部小说拍成电影,扮演萨拉·克鲁的就是当时最受欢迎的美国童星秀兰·邓波儿。后来这本小说又不止一次拍成电影。

  曾经也被拍成电视剧,更完整的体现了小说的细节.体现了撒拉库尔的乐观,乐于助人以及坚强

电影《小公主》  外文名称: , The Little Princess

  主题词或关键词: 剧情片 故事片 有视频 译制片

  所属国别: 美国

  语种

  原文语种: 英文

  配音语种: 中文

  内容摘要

  在英国维多利亚时代,小萨拉失去了母亲,小萨拉的父亲被派往参加布尔战争。当据报道得知萨拉的父亲已战死,萨拉所在的寄宿学校的可恶的女校长让萨拉作了奴仆。萨拉一直维护自己的尊严,忍受屈辱,直到患弹震症的父亲回来。

主演是童星 秀兰邓波儿哦~

还有《小公主》杂志。

Middle March , a little princess (中文),

如果是书名的话

Middle March 三月中旬

a little princess 公主奇遇记或者小公主

这两个书没见过有中问版本的,楼主大概不用找了。直接记住英文名字就可以找到这个两本书了。