1. 首页 > 教育

帮忙翻译一下药单?

中药药单的字看不懂,有看懂的帮忙翻译一下,谢谢!

帮忙翻译一下药单?

当归,白术,茯苓党参,山茋,远志枣仁,元肉,生地麦冬,五味子,旱莲草女贞子,甘草.最下一只看不清.

医生开的药单看不懂 谁来帮忙翻译下

每个医生开的药单除了他本人和他医院拿药的药房..护士等人外~是不会有人能看懂的.

帮忙翻译一下中药单子?

熟地30g 淮山30g 秦皮30g 丹皮15g 泽泻15g 茯苓15g 知母15g 黄柏15g 山药15g 莪术15g 桃仁15g 土鳖虫15g 丹参20g 元胡15g 郁金12g 半枝莲30g白花蛇舌草 30g 鳖甲30g 柴胡15g 甘草10g 白芍15g望采纳

医生的字太潦草看不懂.希望有人帮忙翻译一下.谢谢

这种字体外人看不懂,医生自己才能认出来,这个据说最早是中医为了保护药方等,只有大夫和抓药的(一般都是这个大夫的徒弟之类的)能看懂,现在更是为了避免看懂纠纷、也可以避免开药后患者去药房自己买.

谁能帮我翻译一下这张药单子啊.万分感谢

问问抓药的大夫,一般了解药草的应该大都能看出来,我就看出了龙胆草,栀子,大黄,金钱草,柴胡,这字写的很漂亮.中药一个疗程是很贵,但是确实按照疗程坚持服用,很有效果.

翻译医生开的药单,写看不懂,详见图片

依托必利,,六位安消胶囊,,复方阿嗪米特.

医生开的药单 看不懂求翻译

医生开药的单子一般都看不懂也不让你看懂怕你不在他那拿药有些私人诊所药非常贵你看懂了就会到别处买了

药单上写的是什么字

复方氯唑沙宗和伸筋片 没乱说啊

请帮忙看下这药单上的中药名称,翻译一下啊?医生字草了认不清

此方用了好多别字:黄柏20 赤芍15 土苓30 生地20 生枝子20 苡仁20 淮山15 丹皮20 续断30 香附15 蛇舌草30益母草20 萆解30 茜草10 鹿角霜30 芡实30此方用于妇科白带多,色黄,腰疼.希望帮到你.

请帮忙翻译一下这段药学英语

The purpose of Natural Medicinal ChemistryFrom natural medicines in the research . anti - more enhanced malaria activity.问题补充的翻译:In the 21st century, "return to .